diff --git a/output/heron/005.svg b/output/heron/005.svg
index 4d6f4f4..9b21e8d 100644
--- a/output/heron/005.svg
+++ b/output/heron/005.svg
@@ -38,7 +38,7 @@
 <use xlink:href="#d3" x="167.0" y="33.0" />
 </g>
 <g id="d5">
-<text x="0" y="-0.0" font-size="14" text-anchor="middle" fill="black" font-family="Helvetica">prepare</text>
+<text x="0" y="-0.0" font-size="14" text-anchor="middle" fill="black" font-family="Helvetica">Mobilisez un Champion</text>
 </g>
 <g id="d6">
 <circle cx="30" cy="27.5" r="15" fill="url(#grad2)" filter="url(#drop-shadow)" />
diff --git a/output/heron/010.svg b/output/heron/010.svg
index e5704d8..1b5a560 100644
--- a/output/heron/010.svg
+++ b/output/heron/010.svg
@@ -38,7 +38,7 @@
 <use xlink:href="#d3" x="167.0" y="40.0" />
 </g>
 <g id="d5">
-<text x="0" y="-0.0" font-size="14" text-anchor="middle" fill="black" font-family="Helvetica">prepare</text>
+<text x="0" y="-0.0" font-size="14" text-anchor="middle" fill="black" font-family="Helvetica">Mobilisez un Champion</text>
 </g>
 <g id="d6">
 <circle cx="30" cy="27.5" r="15" fill="url(#grad2)" filter="url(#drop-shadow)" />
diff --git a/src/data/translation_fr.json b/src/data/translation_fr.json
index 93e7475..ee63cd4 100644
--- a/src/data/translation_fr.json
+++ b/src/data/translation_fr.json
@@ -18,7 +18,8 @@
         "make_discard":"L'adversaire ciblé%nse défausse d'une carte.",
         "draw_and_discard":"Vous pouvez piocher une carte, puis\n vous défausser d'une carte.",
         "draw_and_discard_times":"Vous pouvez piocher jusqu'à %a cartes,\ndéfaussez-vous ensuite d'autant de cartes",
-        "play_next_card_bought":"Mettez la prochaine carte dont\nvous faites l'acquisition ce tour-ci\n dans votre main."
+        "play_next_card_bought":"Mettez la prochaine carte dont\nvous faites l'acquisition ce tour-ci\n dans votre main.",
+        "prepare":"Mobilisez un Champion"
     },
     "per":{
         "champion":"pour chaque Champion\nque vous avez en jeu",